
إذا كنت مغتربًا تعيش أو تعمل أو تستثمر في الإمارات العربية المتحدة، فإن وجود وصية صالحة ليس مجرد نصيحة، بل هو أمر ضروري. بدون وصية مسجلة، قد يتم التعامل مع تركة المتوفى وفقًا لقواعد الميراث المستندة إلى الشريعة، والتي قد لا تعكس نواياك الشخصية أو تحمي عائلتك. يوضح هذا المقال لماذا تعتبر الوصية ضرورية للوافدين في الإمارات العربية المتحدة وما يحدث إذا توفيت بدونها.
ماذا يحدث بدون وصية
في غياب وصية مسجلة، تطبق المحاكم الإماراتية قوانين الميراث الافتراضية. وهذا يشمل عادةً:
- تطبيق قواعد الميراث الإسلامية
- تجميد الأصول – بما في ذلك الحسابات المصرفية والممتلكات
- تأخير في توزيع الأصول على أفراد العائلة
- تعيين وصاية قضائية للأطفال القصر
ملاحظة: حتى الحسابات المصرفية المشتركة والممتلكات المشتركة قد يتم تجميدها حتى يتم إصدار أمر الميراث.
لماذا يكون الوافدون معرضين للخطر بشكل خاص
غالبًا ما يفترض الوافدون أن قوانين بلدهم الأصلي ستطبق. ومع ذلك، تحكم قوانين الإمارات جميع الأصول المحلية ما لم تكن هناك وصية صالحة مسجلة في محكمة إماراتية.
المخاطر الشائعة للوافدين بدون وصية:
- تلقي الأطفال أو الزوج أقل مما هو مقصود
- عدم وجود حقوق قانونية للشركاء غير المتزوجين
- عدم إمكانية الوصول إلى العقارات والأصول التجارية
- إجراءات قانونية طويلة ومكلفة للأقارب الباقين على قيد الحياة
مثال: توفي مغترب بريطاني بدون وصية في الإمارات. تم تجميد حساباته المصرفية، ويجب على زوجته تقديم طلب للمحكمة للحصول على الوصول – وغالبًا ما تحصل على حصة محدودة وفقًا لقواعد الشريعة.
ما الذي تضمنه وصية صالحة:
تسمح لك الوصية المسجلة في الإمارات العربية المتحدة بـ:
- توزيع الأصول وفقًا لرغباتك الشخصية
- تعيين أوصياء للأطفال القصر
- تعيين منفذ لإدارة التركة
- تجنب التطبيق التلقائي للقوانين المحلية الافتراضية
- ضمان نقل الأصول بشكل أكثر سلاسة وسرعة وأمان قانوني
مهم: الوصية التي تم إعدادها في بلد آخر غير قابلة للتنفيذ في الإمارات ما لم تكن مسجلة في محكمة محلية مثل ADJD أو DIFC.
هل لا تزال وصية الإمارات ذات صلة إذا كان لدي واحدة في الخارج؟
نعم. الوصية المسجلة في بلدك الأصلي لا تغطي أصولك الموجودة في الإمارات ما لم يتم الاعتراف بها صراحة من قبل محكمة إماراتية. في معظم الحالات، تتطلب السلطات وصية مسجلة محليًا لتنفيذ إجراءات الميراث بشكل قانوني.
كيف تدعم EasyWill الوافدين
تمكن EasyWill الوافدين من:
- إنشاء وتسجيل وصية صالحة متوافقة مع قوانين الإمارات بالكامل عبر الإنترنت
- تعيين منفذين وأوصياء من خلال عملية موجهة
- ضمان الصلاحية القانونية الكاملة عبر التوثيق وتسجيل المحكمة
- أرشفة جميع الوثائق بأمان عبر تقنية البلوكشين
- تحديث الأصول بمرور الوقت مع EasyWill Lifetime
