Skip to content

Three generations of a family sharing dinner on a terrace in Dubai. The Legacy Journal, EasyWill.

Наследяването в ОАЕ се урежда от специфични правила, които варират в зависимост от религията на починалия, дали съществува завещание и юрисдикцията, в която е регистрирано то.

Ако сте чуждестранен гражданин с активи в ОАЕ, от жизненоважно значение е да разберете кой може да наследи Вашето имущество и как да гарантирате, че активите Ви ще отидат при правилните хора.

Наследяване без завещание: Кой има право?

Ако някой почине без регистрирано завещание, неговото имущество се разпределя съгласно Шариата – освен ако семейството не поиска официално прилагане на закона на родната страна на починалия. Този процес не е автоматичен и може да включва забавяния и бюрокрация.

Практически пример

Да приемем, че чуждестранен гражданин притежава апартамент в Дубай и банкови сметки в ОАЕ. При неговата смърт:

  1. Ако семейството не поиска своевременно прилагане на родното си законодателство, активите ще бъдат разпределени съгласно Шариата
  2. Съпругата може да получи само ⅛, докато останалата част отива при децата или, при тяхна липса, при други роднини
  3. Ако няма преки наследници, имуществото може да премине към държавата

Тази ситуация е особено проблематична за чужденци, които не са мюсюлмани, тъй като Шариатът определя фиксирани дялове, които може да не отразяват личните желания.

Кои са законните наследници при наличие на регистрирано завещание?

Когато има регистрирано завещание, имуществото се разпределя изцяло според волята на завещателя, независимо от Шариата.

Примери за наследници, които можете да посочите във Вашето завещание:

  1. Съпругът/съпругата може да наследи 100%
  2. Децата могат да наследяват поравно, независимо от пола
  3. Бенефициенти могат да бъдат лица без родствена връзка, благотворителни организации или компании
  4. Могат да бъдат назначени настойници, които да управляват наследството на непълнолетни лица

Реален случай: Френски инвеститор в Дубай регистрира завещание, с което оставя цялото си имущество на съпругата си и уточнява, че децата ще наследят дяловете си едва на 25-годишна възраст. Завещанието гарантира, че волята му е уважена, и предотврати получаването на ограничен дял от страна на съпругата съгласно Шариата.

Кой е изключен от наследяване според Шариата?

Без регистрирано завещание някои близки хора може да не получат нищо – дори ако са играли важна роля в живота на починалия.

  1. Осиновени деца – не са автоматични наследници според Шариата
  2. Съпрузи, които не са мюсюлмани – могат да бъдат изключени, ако починалият е бил мюсюлманин
  3. Партньори без сключен брак – нямат права на наследяване без регистрирано завещание

Решението: Регистрирането на завещание е единственият начин да гарантирате, че Вашето имущество ще отиде при избраните от Вас лица, без ограниченията на Шариата.

Какво се случва, ако някой почине без наследници или завещание?

Ако не съществува завещание или наследници, имуществото се разпределя според Шариата на най-близките роднини. Ако не бъдат открити роднини, имуществото може да бъде прехвърлено на държавата и да се управлява съгласно законите на ОАЕ. Това подчертава важността на регистрирането на завещание, за да се избегне несигурността и да се гарантира, че Вашето имущество ще отиде там, където желаете.

Унаследяване за чужденци: Чести грешки, които трябва да се избягват

Много чужденци приемат, че тяхното имущество ще следва законите на родната им страна. В ОАЕ това не е така без регистрирано завещание.

Грешка №1: Вярването, че завещание, съставено в чужбина, е достатъчно → Без регистрация в ОАЕ чуждестранните завещания може да не бъдат признати.

Грешка №2: Неназначаване на изпълнител на завещанието → Без такъв наследниците са изправени пред по-дълъг бюрократичен процес.

Грешка №3: Неактуализиране на завещанието след покупка на имот → Неописаните активи могат да бъдат разпределени съгласно Шариата. Едно всеобхватно завещание избягва това и автоматично включва всички настоящи активи.

Как да защитите активите си в ОАЕ

Регистрирането на завещание в местен съд е най-сигурният и бърз начин да гарантирате, че Вашето имущество ще бъде наследено според Вашите желания.

EasyWill предлага дигитална платформа, която опростява регистрацията на завещание, помагайки Ви да:

  • Посочите свободно Вашите наследници
  • Избегнете правни усложнения и скрити разходи
  • Защитите имуществото си от автоматично прилагане на Шариата

Искате ли да защитите семейството и активите си? Свържете се с нас днес, за да регистрирате Вашето завещание сигурно и в пълно съответствие със закона.

Need help?