Мога ли да оставя имота в наследство без завещание?

Обединените арабски емирства са водеща дестинация за международни инвеститори в имоти – но какво се случва, ако собственикът почине без завещание?

Много експатриати предполагат, че техните активи автоматично ще преминат към членовете на семейството им, но реалността е различна. Законите за принудително наследяване могат да доведат до разпределяне на наследството по начини, които не отразяват волята на починалия.

Тази статия обяснява какво гласи законодателството на ОАЕ и какви са рисковете от липсата на планиране на наследяването на вашите недвижими имоти.

Принудително наследяване: Какво гласи законът

В ОАЕ, ако някой почине без регистрирано в местен съд завещание, неговото имущество се разпределя съгласно закона на Шариата:

  1. Наследниците не могат да решават как да разделят имуществото → Законът определя фиксирани дялове
  2. Съпругът/съпругата може да получи само малка част → Например съпругата получава 1/8, ако има деца
  3. Дъщерите получават наполовина по-малко от синовете → Разделянето на активите следва фиксирани ислямски дялове
  4. Чуждестранните инвеститори не са изключени → Дори за не мюсюлмани може да се приложи Шариатът, ако няма регистрирано завещание

Пример:

Френски експатриат притежава вила в Дубай и апартамент в Абу Даби, но умира без завещание. Неговата съпруга и деца очакват да наследят имотите, но откриват, че разпределението следва ислямските правила:

  • Съпругата получава само 1/8 от вилата
  • Останалата част отива при децата – или при други роднини, ако няма наследници от мъжки пол
  • Ако няма преки наследници, имотът може да премине към държавата

Какво се случва, ако даден имот не е споменат в завещанието?

Много собственици правят грешката да не актуализират завещанието си след придобиване на нови активи. Ако даден имот не е посочен в традиционно завещание, той може да стане обект на принудително наследяване.

Най-доброто решение? Всеобхватно завещание, което автоматично включва всички активи, притежавани към момента на смъртта – без необходимост от постоянни актуализации.

  • Няма нужда да се изброяват отделни имоти
  • Няма нужда от преразглеждане на завещанието при всяка покупка
  • Наследниците получават цялото имущество без правни проблеми

Пример: Британски инвеститор регистрира завещание в ОАЕ, но купува втори апартамент през следващата година. Ако завещанието не бъде актуализирано, този имот може да попадне под закона на Шариата. Едно всеобхватно завещание автоматично би го покрило.

Рискове при смърт без завещание

Липсата на регистрирано завещание може да доведе до:

  1. Замразяване на активи → Банките и поземлените отдели блокират достъпа, докато наследяването не бъде уредено
  2. Забавяния и бюрокрация → Наследяването може да отнеме месеци или години
  3. Изключени наследници → Близки членове на семейството може да не получат нищо
  4. Загуба на активи → Ако няма наследници, имуществото може да премине към държавата

Краен случай: Германски инвеститор умира в Дубай без завещание или преки наследници. След неуспешни правни усилия, апартаментът става собственост на държавата. Ако е имало завещание, имотът е можел да отиде при приятел, благотворителна организация или далечен роднина.

Последни публикации

Easywill logo
Close

Our approach is straightforward prioritizing functionality, speed, and clarity for solutions.

Make Your Will Easy - Make Your Will Easy

Важна актуализация за ОАЕ за 2026 г.

Активи без наследници могат да бъдат прехвърлени към благотворително дарение, а банковите сметки могат да бъдат замразени след смъртта.
Считано от 1 януари 2026 г., гражданското право на ОАЕ пояснява, че ако чужденец почине без законно установими наследници, активите „без наследник“ могат да бъдат прехвърлени към фонд (Уакф), администриран от компетентния орган. В ОАЕ, след като бъде съобщено за смърт, банковите сметки могат да бъдат замразени – дори и съвместните сметки – до издаването на съдебно разпореждане.
help icon
Need help?