For Professionals

Наистина ли чужденците в ОАЕ се нуждаят от завещание?

Ако сте чужденец, който живее, работи или инвестира в ОАЕ, притежаването на валидно завещание не е просто препоръчително – то е от съществено значение. Без регистрирано завещание вашето имущество може да бъде управлявано съгласно правилата за наследяване, основани на Шериата, които може да не отразяват личните ви намерения или да не защитават семейството ви. Тази статия описва защо завещанието е от решаващо значение за чужденците в ОАЕ и какво се случва, ако починете без такова.

Какво се случва без завещание

При липса на регистрирано завещание съдилищата в ОАЕ прилагат законовите разпоредби за наследяване по подразбиране. Това обикновено включва:

  • Прилагане на ислямските правила за наследяване
  • Замразяване на активи – включително банкови сметки и имоти
  • Забавяне при разпределението на активите към членовете на семейството
  • Назначаване на настойничество за непълнолетни деца от съда

Забележка: Дори съвместни банкови сметки и съвместна собственост върху имоти могат да бъдат замразени, докато не бъде издадено решение за наследяване.

Защо чужденците са изложени на особен риск

Чужденците често предполагат, че ще се прилагат законите на тяхната родна страна. Законите на ОАЕ обаче уреждат всички местни активи, освен ако в съд на ОАЕ не е регистрирано валидно завещание.

Чести рискове за чужденци без завещание:

  • Децата или съпругът/съпругата получават по-малко от предвиденото
  • Партньори без сключен брак нямат никакви законни права
  • Недвижимите имоти и бизнес активите стават недостъпни
  • Дълги и скъпи съдебни производства за преживелите роднини

Пример: Британски гражданин почива без завещание в ОАЕ. Банковите му сметки са замразени и съпругата му трябва да подаде молба до съда за достъп – като често получава ограничен дял съгласно правилата на Шериата.

Какво гарантира валидното завещание:

Регистрираното в ОАЕ завещание ви позволява да:

  • Разпределите активите според личните си желания
  • Назначите настойници за непълнолетни деца
  • Определите изпълнител на завещанието, който да управлява имуществото
  • Избегнете автоматичното прилагане на местните закони по подразбиране
  • Осигурите по-плавно, бързо и юридически сигурно прехвърляне на активи

Важно: Завещание, съставено в друга държава, не подлежи на изпълнение в ОАЕ, освен ако не е регистрирано в местен съд, като ADJD или DIFC.

Релевантно ли е завещанието в ОАЕ, ако вече имам такова в чужбина?

Да. Завещание, регистрирано във вашата родна страна, не покрива активите ви в ОАЕ, освен ако не е изрично признато от съд в ОАЕ. В повечето случаи властите изискват местно регистрирано завещание за законовото изпълнение на процедурите по наследяване.

Как EasyWill подкрепя чужденците

EasyWill позволява на чужденците да:

  • Създадат и регистрират валидно, съобразено със законите на ОАЕ завещание изцяло онлайн
  • Назначават изпълнители и настойници чрез насочван процес
  • Осигурят пълна правна валидност чрез нотариална заверка и съдебна регистрация
  • Архивират сигурно всички документи чрез блокчейн
  • Актуализират активите си във времето с EasyWill Lifetime

Последни публикации

Easywill logo
Close

Our approach is straightforward prioritizing functionality, speed, and clarity for solutions.

Make Your Will Easy - Make Your Will Easy

Важна актуализация за ОАЕ за 2026 г.

Активи без наследници могат да бъдат прехвърлени към благотворително дарение, а банковите сметки могат да бъдат замразени след смъртта.
Считано от 1 януари 2026 г., гражданското право на ОАЕ пояснява, че ако чужденец почине без законно установими наследници, активите „без наследник“ могат да бъдат прехвърлени към фонд (Уакф), администриран от компетентния орган. В ОАЕ, след като бъде съобщено за смърт, банковите сметки могат да бъдат замразени – дори и съвместните сметки – до издаването на съдебно разпореждане.
help icon
Need help?