Ein Testament in den VAE zu erstellen, ist einer der wichtigsten Schritte, die du unternehmen kannst, um deine Familie und dein Vermögen zu schützen. Viele Expats und Einwohner machen jedoch vermeidbare Fehler, die den Nachlassprozess verzögern oder sogar ungültig machen können.

Dieser Artikel beschreibt die zehn häufigsten Fehler, die Menschen beim Entwurf oder der Registrierung eines Testaments in den VAE machen, und wie man sie vermeiden kann.

1. Das Testament nicht in den VAE registrieren

Ein im Ausland verfasstes Testament ist in den VAE nicht automatisch gültig. Um die rechtliche Durchsetzbarkeit zu gewährleisten, muss das Testament:

• Von einem in den VAE zugelassenen Notar beglaubigt werden
• Bei einem lokalen Gericht wie ADJD oder DIFC registriert werden
• Auf Arabisch oder mit einer beglaubigten Übersetzung verfasst sein

Lösung: Registriere dein Testament immer bei einem Gericht in den VAE, um seine Rechtsgültigkeit sicherzustellen.

2. Glauben, dass kein Testament nötig ist

Viele Expats gehen davon aus, dass die lokalen Gesetze ihre Wünsche automatisch respektieren. In Wirklichkeit gilt ohne registriertes Testament:

• Das Scharia-Recht kann zur Anwendung kommen
• Vermögenswerte können eingefroren werden
• Die Vormundschaft für Kinder kann vom Gericht entschieden werden

Lösung: Wenn du Vermögenswerte in den VAE besitzt, benötigst du ein lokales Testament – unabhängig von Nationalität oder Religion.

3. Keinen Testamentsvollstrecker ernennen

Der Testamentsvollstrecker ist die Person, die sicherstellt, dass deine Wünsche umgesetzt werden. Ohne einen solchen:

• Gerichte können jemanden ernennen, der mit deinem Nachlass nicht vertraut ist
• Der Zugang zu Eigentum und Bankkonten kann sich verzögern
• Familienmitglieder können mit administrativen Komplikationen konfrontiert werden

Lösung: Benenne einen vertrauenswürdigen Testamentsvollstrecker und ziehe in Betracht, einen Ersatz zu benennen.

4. Vormundschaftsbestimmungen weglassen

Wenn du minderjährige Kinder hast, ermöglicht dir ein Testament, einen gesetzlichen Vormund zu benennen. Ohne ein solches:

• Wird das Gericht einen Vormund ernennen
• Familienmitglieder im Ausland haben möglicherweise keine rechtlichen Ansprüche
• Sorgerechtsentscheidungen spiegeln möglicherweise nicht deine Wünsche wider

Lösung: Nimm Vormundschaftsbestimmungen in dein Testament auf, um die Kontinuität der Betreuung zu gewährleisten.

5. Nur bestimmte Vermögenswerte auflisten

Einige Testamente listen nur aktuelle Vermögenswerte auf – zukünftige werden ignoriert. Dies führt zu Lücken in der Vermögensabdeckung.

Lösung: Verwende ein umfassendes Testament, das alle gegenwärtigen und zukünftigen Vermögenswerte abdeckt, auch solche, die noch nicht erworben wurden.

6. Das Testament nicht aktualisieren

Das Leben ändert sich, und so sollte sich auch dein Testament ändern. Heirat, Scheidung, Kinder, Umzug oder Vermögenskäufe beeinflussen alle deinen Nachlassplan.

Lösung: Überprüfe dein Testament jährlich und aktualisiere es nach jedem wichtigen Lebensereignis.

7. Informelle Formulierungen oder Vorlagen verwenden

Generische Vorlagen oder schlecht formulierte Testamente entsprechen möglicherweise nicht den Gesetzen der VAE und riskieren, vom Gericht abgelehnt zu werden.

Lösung: Arbeite mit erfahrenen Rechtsexperten oder Plattformen zusammen, die die lokale Einhaltung gewährleisten.

8. Das Testament nicht richtig übersetzen

Testamente müssen auf Arabisch eingereicht werden oder eine beglaubigte Übersetzung enthalten. Übersetzungsfehler können zu Rechtsstreitigkeiten führen.

Lösung: Stelle sicher, dass dein Testament vor der Einreichung professionell übersetzt und überprüft wird.

9. Annehmen, dass Gemeinschaftskonten die Nachfolge vermeiden

Auch gemeinsame Bankkonten können nach dem Tod eingefroren werden, wodurch der Zugang zu Geldern verhindert wird.

Lösung: Lege das Schicksal aller Konten, einschließlich gemeinsamer Guthaben, klar in deinem Testament fest.

10. Digitale Vermögenswerte unbeachtet lassen

Digitale Investitionen, Online-Unternehmen oder Kryptowährungen können unbeansprucht bleiben, wenn sie nicht in deinem Testament enthalten sind.

Lösung: Führe ein aktualisiertes Vermögensinventar mit Plattformen wie EasyWill Lifetime, um nicht-traditionelle Vermögenswerte zu schützen.