Het opstellen van een testament in de VAE is een van de belangrijkste stappen die u kunt nemen om uw familie en bezittingen te beschermen. Veel expats en inwoners maken echter vermijdbare fouten die het successieproces kunnen vertragen of zelfs ongeldig maken.

Dit artikel beschrijft de tien meest voorkomende fouten die mensen maken bij het opstellen of registreren van een testament in de VAE en hoe u deze kunt vermijden.

1. Het testament niet registreren in de VAE

Een testament dat in het buitenland is opgesteld, is niet automatisch geldig in de VAE. Om juridische afdwingbaarheid te garanderen, moet het testament:

• Gecertificeerd zijn door een door de VAE erkende notaris
• Geregistreerd zijn bij een lokale rechtbank zoals ADJD of DIFC
• In het Arabisch zijn opgesteld of voorzien zijn van een beëdigde vertaling

Oplossing: Registreer uw testament altijd bij een rechtbank in de VAE om de juridische werking ervan te waarborgen.

2. Geloven dat een testament niet nodig is

Veel expats gaan ervan uit dat de lokale wetgeving hun wensen automatisch zal respecteren. In werkelijkheid geldt zonder een geregistreerd testament:

• De sharia-wetgeving kan van toepassing zijn
• Bezittingen kunnen worden bevroren
• De voogdij over kinderen kan door de rechtbank worden beslist

Oplossing: Als u bezittingen heeft in de VAE, heeft u een lokaal testament nodig — ongeacht uw nationaliteit of religie.

3. Geen executeur aanwijzen

De executeur is de persoon die ervoor zorgt dat uw wensen worden uitgevoerd. Zonder executeur:

• Kunnen rechtbanken iemand aanstellen die niet bekend is met uw nalatenschap
• Kan de toegang tot onroerend goed en bankrekeningen vertraging oplopen
• Kunnen familieleden te maken krijgen met administratieve complicaties

Oplossing: Wijs een vertrouwde executeur aan en overweeg om een reserve-executeur te benoemen.

4. Voogdijbepalingen weglaten

Als u minderjarige kinderen heeft, kunt u in een testament een wettelijke voogd aanwijzen. Zonder dit:

• Zal de rechtbank een voogd aanstellen
• Heeft familie in het buitenland mogelijk geen wettelijke rechten
• Komen beslissingen over voogdij mogelijk niet overeen met uw wensen

Oplossing: Neem voogdijbepalingen op in uw testament om de continuïteit van de zorg te waarborgen.

5. Alleen specifieke bezittingen vermelden

Sommige testamenten vermelden alleen huidige bezittingen en negeren toekomstige. Dit creëert hiaten in de dekking van uw vermogen.

Oplossing: Gebruik een veelomvattend testament dat alle huidige en toekomstige bezittingen dekt, zelfs de bezittingen die u nog niet heeft verworven.

6. Het testament niet bijwerken

Het leven verandert, dus uw testament zou dat ook moeten doen. Huwelijk, echtscheiding, kinderen, verhuizing of de aankoop van bezittingen zijn allemaal van invloed op uw nalatenschapsplanning.

Oplossing: Controleer uw testament jaarlijks en werk het bij na elke belangrijke gebeurtenis in uw leven.

7. Informele formuleringen of sjablonen gebruiken

Algemene sjablonen of slecht geformuleerde testamenten voldoen mogelijk niet aan de wetgeving van de VAE en lopen het risico door de rechtbank te worden afgewezen.

Oplossing: Werk samen met ervaren juridische professionals of platforms die lokale naleving garanderen.

8. Het testament niet correct vertalen

Testamenten moeten in het Arabisch worden ingediend of een beëdigde vertaling bevatten. Fouten in de vertaling kunnen leiden tot juridische geschillen.

Oplossing: Zorg ervoor dat uw testament professioneel wordt vertaald en gecontroleerd vóór indiening.

9. Ervan uitgaan dat gezamenlijke rekeningen buiten de successie vallen

Zelfs gezamenlijke bankrekeningen kunnen bij overlijden worden bevroren, waardoor de toegang tot fondsen wordt verhinderd.

Oplossing: Leg de bestemming van alle rekeningen duidelijk vast in uw testament, inclusief gezamenlijke tegoeden.

10. Digitale bezittingen onvermeld laten

Digitale investeringen, online bedrijven of cryptovaluta kunnen onbeheerd achterblijven als ze niet in uw testament zijn opgenomen.

Oplossing: Houd een actuele inventaris van uw bezittingen bij met platforms zoals EasyWill Lifetime om niet-traditionele activa te beschermen.