BAE’de Vasiyetname Hazırlamak, Dubai ve Abu Dabi’de yaşayan gurbetçiler, aileler, girişimciler ve mülk sahipleri için en önemli yasal adımlardan biridir. Artık sadece yüksek net değere sahip kişiler veya karmaşık miraslar ile ilişkilendirilen bir şey değildir. Günümüz BAE’sinde, usulüne uygun olarak hazırlanmış ve tescil edilmiş bir vasiyetname, pratik bir koruma aracıdır. Varlıkların nasıl dağıtılması gerektiğini, vasiyetçinin isteklerini kimin yerine getirmesi gerektiğini ve bir ailenin zor bir zamanda gereksiz yasal belirsizliklerden nasıl kaçınabileceğini netleştirmeye yardımcı olur.

Yasal çerçeve son yıllarda, özellikle gayrimüslimler için önemli ölçüde değişmiştir. Temel gelişme, gayrimüslim BAE vatandaşları ve ülkede ikamet eden gayrimüslim yabancılar için geçerli olan Medeni Kişisel Durum Hakkında 2022 tarihli 41 Sayılı Federal Kararname-Kanun‘un yürürlüğe girmesiydi. Bu yasa, miras ve vasiyetnameler de dahil olmak üzere aile meseleleri için daha net ve modern bir yapı oluşturdu. Kanunun 11. Maddesi uyarınca, gayrimüslim bir vasiyetçi, BAE’de sahip olduğu paranın tamamını dilediği kişiye bırakma hakkına sahiptir, ancak geçerli kontrollere tabidir. Aynı madde ayrıca, vasiyetname olmaması durumunda, mirasın yarısının eşe, diğer yarısının ise erkek ve kadın arasında ayrım yapılmaksızın çocuklara eşit olarak paylaştırılacağını açıklamaktadır.

İşte tam da bu nedenle BAE’de Vasiyetname Hazırlamak ertelenmemelidir. Tescilli bir vasiyetname, özel niyeti uygulanabilir bir yasal belgeye dönüştürür. Olmaması durumunda, miras yine yasa tarafından belirlenen varsayılan çerçeveye göre dağıtılabilir. Bu, bazı aileler için kabul edilebilir olabilir, ancak vefat edenin gerçek isteklerini yansıtmayan sonuçlar da doğurabilir. Çocukları, gayrimenkulü, banka hesapları, ticari çıkarları veya sınır ötesi varlıkları olan herkes için, açık bir planlama yerine varsayılan kurallara güvenmek, hayatta kalan akrabalar için gereksiz komplikasyonlar yaratabilir.

Bir diğer önemli nokta ise tescildir. BAE sistemi, vasiyetname hazırlama ve vasiyetname tescilini aynı şey olarak görmez. Hazırlama metni oluşturur, ancak tescil belgeye geçerli çerçeve içinde resmi yasal güç verir. Abu Dabi Yargı Departmanı, gayrimüslim vasiyetnameler için sürecin başvurunun çevrimiçi olarak sunulmasını, dosyanın incelenmesini, ilgili ücretlerin ödenmesini ve ardından vasiyetnamenin görüntülü arama yoluyla noter tasdiki için randevu alınmasını içerdiğini açıklamaktadır. Aynı resmi rehberlik, özel bir vasiyetname formu olduğunu ve BAE dışında bulunan para ve mülklerin de vasiyet edilebileceğini doğrulamaktadır. Daha geniş Abu Dabi Medeni Aile Mahkemesi SSS‘lerinde, ADJD ayrıca formların hem Arapça hem de İngilizce olarak mevcut olduğunu belirtmektedir.

Abu Dabi aracılığıyla tescil yapmak isteyen sakinler için bu özellikle önemlidir çünkü süreç yapılandırılmış, dijitalleştirilmiş ve erişilebilirdir. Bu durum, resmi bir medeni mahkeme süreciyle uyumlu, iki dilli bir vasiyetname isteyen birçok gurbetçi için Abu Dabi’yi en pratik seçeneklerden biri haline getirmiştir. Bu aynı zamanda EasyWill gibi platformların giderek daha alakalı hale gelmesinin nedenlerinden biridir: BAE yasal gereklilikleri ve Abu Dabi Medeni Aile Mahkemesi tarafından kullanılan prosedürel standartlarla uyumlu kalarak hazırlık aşamasını basitleştirmeye yardımcı olurlar.

Dubai ayrıca gayrimüslim miras planlaması için önemli bir yol sunmaktadır. DIFC Mahkemeleri Vasiyetname Hizmeti, gayrimüslimler için DIFC Mahkemeleri Vasiyetname Sicili’ne idari destek sağladığını ve sisteminin BAE varlıklarının tescilli vasiyetnamelerin şartlarına uygun olarak dağıtılmasını sağlamak üzere tasarlandığını belirtmektedir. Resmi DIFC Mahkemeleri materyallerine göre, hizmet tam vasiyetnameler, mülk vasiyetnameleri, finansal varlık vasiyetnameleri, işletme sahipleri vasiyetnameleri, dijital varlık vasiyetnameleri ve velayet vasiyetnameleri dahil olmak üzere farklı vasiyetname yapılarını desteklemektedir. DIFC Vasiyetnameleri SSS ayrıca, çerçevenin 2017 tarihli 15 Sayılı Dubai Kanunu tarafından yönetildiğini ve yargısal kesinliği operasyonel verimlilikle birleştirmeyi amaçladığını açıklamaktadır.

Bu, BAE’de Vasiyetname Hazırlama konusunu tartışırken, sorunun sadece birinin vasiyetnameye ihtiyacı olup olmadığı değil, aynı zamanda hangi tescil yolunun kendi koşullarına en uygun olduğu anlamına gelir. Abu Dabi, iki dilli formlar ve görüntülü noter tasdiki ile medeni mahkeme merkezli bir yol isteyenlere hitap edebilir. Dubai ise, özellikle mevcut vasiyetname kategorilerine uyan belirli varlıklar, ticari çıkarlar veya velayet konuları olduğunda DIFC çerçevesini tercih edenlere hitap edebilir. Doğru seçim ikametgah, aile yapısı, varlık profili ve kişisel önceliklere bağlıdır.

Velayet, ciddi dikkat gerektiren başka bir konudur. Vasiyetname sadece kimin para veya mülk alacağıyla ilgili değildir. Ebeveynler için, küçük çocuklar için açık niyetleri ifade etmekle de ilgilidir. Resmi DIFC Tam Vasiyetname rehberliği, tam bir vasiyetnamenin velayet hükümlerini içerebileceğini ve DIFC sisteminde ayrı bir velayet vasiyetnamesinin de mevcut olduğunu doğrulamaktadır. Bu önemlidir çünkü miras planlaması sadece finansal bir egzersiz değildir; aynı zamanda bir aile koruma egzersizidir. Belge ne kadar kesin olursa, sevdiklerinizin daha sonra karşılaşabileceği belirsizlik o kadar az olur.

Pratik açıdan, BAE’de Vasiyetname Hazırlama daha geniş bir miras planlama stratejisinin bir parçası olarak ele alınmalıdır. Vasiyetname, vasiyetçiyi açıkça tanımlamalı, mirasçıları belirtmeli, vasiyetnameyi yerine getirecek kişileri atamalı, ilgili varlıkları açıklamalı, gerektiğinde velayet konusunu ele almalı ve ardından uygun makam aracılığıyla tescil edilmelidir. Ayrıca periyodik olarak gözden geçirilmelidir. Yıllar önce hazırlanmış bir vasiyetname, mevcut aile ilişkilerini, ticari varlıkları, ikamet durumunu veya mülk sahipliğini artık yansıtmayabilir. Evlilik, boşanma, çocuk doğumu, bir şirketin satın alınması veya gayrimenkul alımı gibi tüm olaylar bir güncelleme gerektirebilir.

En önemli çıkarım basittir: BAE, gayrimüslim vasiyetnameler için birçok kişinin hala varsaydığından çok daha modern ve yapılandırılmış bir yasal ortam sunmaktadır. Ancak yasal bir çerçevenin mevcudiyeti, kişisel eylem ihtiyacını ortadan kaldırmaz. Bir vasiyetname ancak doğru bir şekilde hazırlandığında ve usulüne uygun olarak tescil edildiğinde koruma sağlar. Dubai veya Abu Dabi’de yaşayan aileler için bu, erken planlamayı isteğe bağlı bir idari görev değil, sorumlu bir yasal karar haline getirir. Nihayetinde, BAE’de Vasiyetname Hazırlamak, istekleri kesinliğe dönüştürmek, gelecekteki anlaşmazlıkları azaltmak ve ailenize en çok ihtiyaç duydukları anda netlik sağlamakla ilgilidir.