BAE’de vasiyetname hazırlamak, ailenizi ve varlıklarınızı korumak için atabileceğiniz en önemli adımlardan biridir. Ancak, birçok gurbetçi ve yerleşik kişi, miras sürecini geciktirebilecek veya hatta geçersiz kılabilecek kaçınılabilir hatalar yapmaktadır.

Bu makale, BAE’de vasiyetname hazırlarken veya kaydettirirken yapılan en yaygın on hatayı ve bunlardan nasıl kaçınılacağını özetlemektedir.

1. Vasiyetnameyi BAE’de Kaydettirmemek

Yurt dışında hazırlanan bir vasiyetname BAE’de otomatik olarak geçerli değildir. Yasal olarak uygulanabilirliğini sağlamak için vasiyetname şu şekilde olmalıdır:

• BAE yetkili bir noter tarafından onaylanmış
• ADJD veya DIFC gibi yerel bir mahkemeye kayıtlı
• Arapça yazılmış veya tasdikli tercümesi yapılmış

Çözüm: Yasal geçerliliğini sağlamak için vasiyetnamenizi her zaman bir BAE mahkemesine kaydettirin.

2. Vasiyetnameye Gerek Olmadığına İnanmak

Birçok gurbetçi, yerel yasaların isteklerine otomatik olarak saygı duyacağını varsayar. Gerçekte, kayıtlı bir vasiyetname olmadan:

• Şeriat hukuku uygulanabilir
• Varlıklar dondurulabilir
• Çocukların velayeti mahkeme tarafından kararlaştırılabilir

Çözüm: BAE’de varlıklarınız varsa, uyruğunuz veya dininiz ne olursa olsun yerel bir vasiyetnameye ihtiyacınız vardır.

3. Vasiyetname Yürütücüsü Atamamak

Vasiyetname yürütücüsü, isteklerinizin yerine getirilmesini sağlayan kişidir. Bir yürütücü olmadan:

• Mahkemeler, mirasınız hakkında bilgisi olmayan birini atayabilir
• Mülk ve banka erişimi gecikebilir
• Aile üyeleri idari zorluklarla karşılaşabilir

Çözüm: Güvenilir bir vasiyetname yürütücüsü atayın ve bir yedek belirlemeyi düşünün.

4. Velayet Hükümlerini Atlamak

Küçük çocuklarınız varsa, bir vasiyetname yasal bir vasi tayin etmenizi sağlar. Aksi takdirde:

• Mahkeme bir vasi atayacaktır
• Yurt dışındaki aile üyelerinin yasal hakları olmayabilir
• Velayet kararları isteklerinizi yansıtmayabilir

Çözüm: Bakımın sürekliliğini sağlamak için vasiyetnamenize velayet hükümlerini ekleyin.

5. Yalnızca Belirli Varlıkları Listelemek

Bazı vasiyetnameler yalnızca mevcut varlıkları listeler ve gelecekteki varlıkları göz ardı eder. Bu, varlık kapsamı açısından boşluklar yaratır.

Çözüm: Henüz edinilmemiş olanlar da dahil olmak üzere tüm mevcut ve gelecekteki varlıkları kapsayan kapsamlı bir vasiyetname kullanın.

6. Vasiyetnameyi Güncellemeyi İhmal Etmek

Hayat değişir, vasiyetnameniz de değişmelidir. Evlilik, boşanma, çocuklar, yer değiştirme veya varlık alımları miras planınızı etkiler.

Çözüm: Vasiyetnamenizi yıllık olarak gözden geçirin ve önemli bir yaşam olayından sonra güncelleyin.

7. Gayri Resmi İfadeler veya Şablonlar Kullanmak

Genel şablonlar veya kötü ifade edilmiş vasiyetnameler BAE yasalarına uymayabilir ve mahkeme tarafından reddedilme riski taşıyabilir.

Çözüm: Yerel uyumluluğu sağlayan deneyimli hukuk uzmanları veya platformlarla çalışın.

8. Vasiyetnameyi Düzgün Çevirmemek

Vasiyetnameler Arapça olarak sunulmalı veya tasdikli bir tercüme içermelidir. Çeviri hataları hukuki anlaşmazlıklara yol açabilir.

Çözüm: Vasiyetnamenizin profesyonelce çevrildiğinden ve sunulmadan önce gözden geçirildiğinden emin olun.

9. Ortak Hesapların Miras Sürecini Engellediğini Varsaymak

Ortak banka hesapları bile ölüm üzerine dondurulabilir ve fonlara erişimi engelleyebilir.

Çözüm: Ortak varlıklar da dahil olmak üzere tüm hesapların akıbetini vasiyetnamenizde açıkça belirtin.

10. Dijital Varlıkları Ele Almamak

Dijital yatırımlar, çevrimiçi işletmeler veya kripto para birimleri, vasiyetnamenize dahil edilmezse sahipsiz kalabilir.

Çözüm: Geleneksel olmayan varlıkları korumak için EasyWill Lifetime gibi platformlarla güncel bir varlık envanteri tutun.