В Об’єднаних Арабських Еміратах управління майном відбувається за правилами, які можуть здивувати тих, хто звик до західних систем. Багато іноземних інвесторів не усвідомлюють, що без зареєстрованого заповіту їхні активи можуть бути розподілені згідно з шаріатом, незалежно від релігії чи громадянства. Ця стаття розглядає, як працює спадкування в ОАЕ, ризики відсутності заповіту та як законно й надійно захистити своє майно.

Ісламське спадкування: правила та застосування

Якщо особа помирає без заповіту, її майно автоматично розподіляється згідно з шаріатом, без можливості особистого вибору:

• Сини отримують удвічі більшу частку, ніж дочки.
• Дружина або чоловік, що залишилися, за наявності дітей, можуть отримати лише ⅛ майна.
• Брати, сестри та інші родичі можуть успадкувати фіксовані частки, навіть якщо покійний не обрав би їх.

Що відбувається, якщо покійний не є мусульманином?

До майна експатріантів, які помирають без заповіту, все одно може бути застосований шаріат, якщо спадкоємці офіційно не подадуть запит на застосування законодавства країни походження покійного. Без зареєстрованого заповіту такий запит може бути тривалим і складним.

Ризики смерті без заповіту в ОАЕ

• Тривалі затримки та високі витрати: спадкування може тривати місяці або роки.
• Примусовий розподіл: можуть успадкувати бенефіціари, яких ви не обирали.
• Можливе виключення дружини/чоловіка або неповнолітніх дітей, якщо інструкції нечіткі.

Як захистити свої активи

Реєстрація заповіту в місцевому суді — єдиний спосіб гарантувати дотримання ваших побажань. Процес включає:

1. Складання заповіту з професійною підтримкою.
2. Переклад і легалізацію, якщо документ не арабською чи англійською мовою.
3. Офіційну реєстрацію для забезпечення юридичної чинності.